var backbone = Backbone.noConflict(); 原文現在の状態のBackboneオブジェクトを返します。あなたはBackbone.noConflict()によって返された値を、ローカルのBackboneへの参照として保持することができます。
Backboneを第三者のWebサイトに埋め込もうとする場合など、既に存在するBackboneを上書きしたくない場合に便利です。
var localBackbone = Backbone.noConflict();
var model = localBackbone.Model.extend(...);
Backbone.setDomLibrary(jQueryNew); 原文もしあなたがjQueryのようなDOM/Ajaxライブラリを複数使う場合、Backboneにそれを伝えてあげて下さい。